1. 承約

本網站 www.sh-swan.com （“網站”）由上海蘇婉進出口有限公司（Shanghai Swan I/E Corp. Ltd）（“蘇婉”）提供，公司地址為上海市虹梅路1998號3號樓1樓。流覽本網站或其任何網頁，就意味著您同意下列條款和條件，它們可能不時更改。就此，蘇婉保留不時修改這些條款和條件的權利。如果您不滿意這些網頁的任何部分或任何或全部條款和條件，您唯一的、專有的權力是停止流覽本網站。

2. 資訊和資料的使用

如果在某一國家對某一人而言，從本網站發出出售的邀約或邀約邀請構成違法，則本網站在該國對於該人不應被視為出售的邀約或邀約邀請。

3. 版權和商標

本網站展示的商標、商號、圖示和服務標記為蘇婉公司或其它方所有，未經蘇婉公司或擁有者書面允許不得使用。 本網站資料受版權保護。您流覽這些資料僅限於您個人使用的目的。未經我們事先書面同意，不得將任何這些資料作商業或公共目的更改、複製、在檢索系統存儲、傳輸、備份、傳播或以任何其它方式使用。

4. 資料保護

我們將以公平合法手段處理您的個人資料。資料將以電子和自動方式進行處理。我們僅將您的個人資料用於市場調研，以便改進我們的網站和產品類別，並將向您通報我們的市場活動。資料的存儲和處理由蘇婉公司進行。一旦您向我們登記了任何資料，就意味著您同意在未經您事先要求的情況下，我們可以通過電話或電子訊息與您直接聯繫。通過向我們註冊，您也明確同意對您個人資料的上述使用。不給予上述同意您就不能登記，但您依然可以使用我們網站上無需登記的部分。您可以隨時聯繫我們的客戶支援 聯繫，刪除並登出相關資料。

5. 未成年人

蘇婉無法識別其網站流覽者和使用者的年齡。如果未成年人未經家長或監護人同意就向蘇婉提供個人資料，則家長或監護人應與我們的 客戶支援 聯繫，刪除並登出相關資料。

6. 連結網站

蘇婉公司不對與本網站連結的任何其它網站的設置或內容負責。用戶需自行承擔流覽其它網站的風險，且受到對有關流覽適用的任何條款和條件的制約。盡就提供其它網站的超級連結，蘇婉不應被視為對任何協力廠商或其在其網站上提供的服務/產品做出任何贊同、推薦、批准、保證或介紹，也不應被視為與該等協力廠商和網站有任何形式的合作。除非經蘇婉另行明確注明或同意，蘇婉並非您和外界網站供應商之間訂立的任何合同安排的一方。

7. 經互聯網傳輸

鑒於互聯網的性質，交易可能受到中斷、傳輸停頓、傳輸延遲和傳輸資料錯誤的影響。對於蘇婉無法控制，可能影響您發送的資訊和交易的準確性或及時性的通訊設施故障，蘇婉不承擔責任。

8. 下載

我們對下列事項不作出任何陳述或保證：本網站可供使用且滿足您的要求，對網站的流覽不會被中斷，資訊的傳輸不會出現延遲、故障、差錯、遺漏或丟失，不會傳播病毒或其它具感染性或破壞性的特性，及您的電腦系統不會受到損害。您有全部責任對資料和/或設備提供充分保護和備份，並採取合理及適當預防措施掃描電腦病毒或其它破壞性特性。對於可能用於本網站的任何協力廠商軟體的準確性、可用性或性能，我們不做任何陳述或保證。

9. 免責聲明

儘管本網站所含之資訊資料是細心準備的，這些資訊和資料僅照“現狀”提供且沒有任何明示或默示的保證。尤其對於該等資訊和資料的無侵權、安全性、準確性、適宜於某一目的或沒有電腦病毒，不提供任何保證。

蘇婉保留隨時更改網頁或取消對其流覽的權利。

流覽及/或使用從這些網頁獲取、由這些網頁提供或經這些網頁取得的任何資訊或資料，意味著您同意蘇婉將不會對您或任何他人就產生于或相關於此等資訊和/或資料的任何使用的任何直接、間接或後繼損失承擔任何責任，無論這些資訊和/或資料是從這些網頁獲取或提供的，還是您通過本網站提供的連結流覽互聯網上的其它資料而取得的。

上述除外情況和限制僅在法律允許的範圍內適用。

10. 其它適用條款

本網站中的某些網頁可能受到該網頁上標明的額外條款的約束。

11. 管轄法律和爭議解決

這些條款和條件受中國法律管轄。各方均服從上海中級人民法院的獨佔司法管轄權。